Politique de confidentialité

Version provisoire, en cours de relecture juridique.

Qui est responsable ?

EXALINQ, SAS. Contact : contact@yilmaz.city.

Ce que nous collectons

Votre compte : adresse e-mail, mot de passe (chiffré, illisible même pour l'équipe), langue.
Votre profil City : ce que vous choisissez d'écrire (nom, ville, métier, présentation, compétences, photo facultative, coordonnées avec la visibilité que vous fixez).
Vos échanges : demandes de contact et messages, pour les transmettre à leur destinataire.
Vos retours et signalements, pour y répondre.
Pour la sécurité du site : l'adresse IP et la page demandée lors de chaque visite (journal du serveur), conservées 7 jours pour repérer et bloquer les robots malveillants.
Une mesure anonyme de l'usage (par exemple « une demande a été envoyée »), sans nom, sans pseudo, sans message ni coordonnée.

Pourquoi

Uniquement pour faire fonctionner Yilmaz City : vous permettre d'être trouvé, de trouver d'autres membres et d'échanger. Base légale : votre consentement, donné à l'inscription et retirable à tout moment en supprimant votre compte. Un réseau fondé sur un nom de famille peut laisser deviner une origine : c'est pourquoi rien n'est public sans votre choix, et vous pouvez rendre votre profil privé à tout moment.

Qui voit quoi

Votre page City est publique si votre profil est visible. Chaque coordonnée a sa propre visibilité. Les messages ne sont lus que par leur destinataire ; l'équipe ne voit un extrait de conversation que si un membre le joint à un signalement.

Traduction automatique

Pour que chacun lise dans sa langue, les textes des profils et des messages sont traduits par un service de traduction automatique, qui agit comme sous-traitant et n'utilise pas ces textes pour d'autres fins. Les traductions sont gardées en mémoire 90 jours au plus.

Où et combien de temps

Données hébergées en France (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France). Elles sont conservées tant que votre compte existe. Quand vous supprimez votre compte, vos données personnelles sont effacées immédiatement, et les sauvegardes, qui tournent sur 28 jours, n'en gardent plus trace sous 30 jours.

Vos droits

Accès, rectification, export (Mon City, puis Mes données), suppression, opposition. Pour toute demande : contact@yilmaz.city, réponse sous un mois. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

Cookies

Un seul cookie technique pour garder votre session ouverte, et un pour votre langue. Aucun cookie publicitaire, aucun traceur de tiers.

Version 2026-11-02